Happy Birthday to you ...

Lieber Nick wir gratulieren Dir ganz herzlich zu Deinem Geburtstag. Wir wünschen Dir alles Gute, viel Gesundheit und wir hoffen dass ganz viele Deiner Wünsche in Erfüllung gehen. Wir wären gern bei Dir um mit Dir zu feiern! Wir vermissen Dich!
Alles Liebe
Susan und Hughie

Wenn auch spät, hier kommt unser Urlaubsbericht

1. Stopp, Berlin
Begonnen haben wir unseren Urlaub in Berlin. Wir haben uns mit Kerstin einen schoenen Tag in der Stadt gemacht, ein bisschen Sightseeing, bisschen bummeln und wir haben schoen Kaffee getrunken. Wir waren auch am Checkpoint Charly und Hughie hat sich den Pass stempeln lassen.

2. Unser Grillabend

Am Samstag haben wir im Garten gerostert. Rene, Susanne, Moni und Stefan und Naumanns waren auch mit von der Partie. Wir hatten Mutzbraten, Roster, Steaks, Nudelsalat (njammi) und Bier :) Wir haben auch eine Lichterkette und Fackeln aufgebaut. Es war richtig gemuetlich, nur Madl und Nick haben gefehlt. Hier auch ein paar Bilder:

3. Ja mei, ja mei, wir fahrn in die Tschechei

Und am Sonntag sind wir in die Tschechische Republik gefahren, auf dem Rueckweg sind wir bei den Greifensteine vorbei gefahren und haben eine schoene Kaffepause gemacht. Auch hiervon ein paar Fotos (leider haben wir nur ganz wenig Fotos gemacht):

4. Eine wunderschoene Woche, war viel zu schnell vorbei

Unsere Woche zu Hause war viel zu schnell vorbei, wie haben aber jede Minute genossen, haben deutsch-kulinarisch aufgetankt, mit Sauerbraten, Kartoffeln und Quark, Hackepeter, Roster und vielem mehr, achja das deutsche Bier nicht zu vergessen. Der einzige Wehrmutstropfen war, dass Madl und Nick nicht da waren, wir haben Euch doll vermisst. Zum Abschluss noch Katzengruesse von Mini, die schon viel zahmer und etwas runder geworden ist (das ist das Alter) und Elton, der eigentlich auch mit wollte (er hatte sich ja schon im Koffer einquartiert)